贺

贺新郎（丰真州建江淮伟观楼）

宋代 · 戴复古

作者古诗词

百尺连云起。试登临、江山人物，一时俱伟。旁挹金陵龙虎势，京岘诸峰对峙。隐隐接、扬州歌吹。雪浪舞从三峡下，乍逢迎、海若谈秋水。形胜地，有如此。使君一世经纶志。把风斤月斧，来此等闲游戏。见说楼成无多日，大手一何容易。笑天下、纷纷血指。酝酿春风与和气，举长江、变作香醪美。人共乐，醉桃李。

译文

百尺高楼耸立，仿佛与云相连。试着登临，江山与人物，一时间都显得雄伟壮丽。楼旁收纳了金陵的龙虎气势，京岘山诸峰相对而立。隐隐约约连接着扬州的歌舞管弦。雪白的浪花仿佛从三峡奔涌而下，忽然间又像海神在谈论秋水。如此形胜之地，真是得天独厚。使君您胸怀经世济民的志向，带着风斤月斧般的巧艺，来这里从容地建造楼阁。听说楼建成没有多少天，大手笔何等容易！可笑天下人纷纷徒劳地弄伤手指。您酝酿着春风与和气，将长江之水化作美酒。人们共同欢乐，沉醉在桃李花下。

注释

【丰真州】：指真州（今江苏仪征）知州，姓丰，名不详。【江淮伟观楼】：楼名，在真州，为观赏江淮胜景而建。【百尺连云起】：形容楼高耸入云。【挹】：汲取，此处引申为收纳、拥有。【金陵龙虎势】：指南京（金陵）的帝王气象，语出诸葛亮“钟山龙蟠，石头虎踞”。【京岘】：山名，在今江苏镇江。【扬州歌吹】：扬州繁华，歌舞管弦之声。【海若】：海神名，出自《庄子·秋水》。【使君】：指丰真州。【经纶志】：治理天下的志向。【风斤月斧】：比喻精巧的技艺，语出《庄子·徐无鬼》匠石运斤成风。【大手】：指大手笔，喻才能高超。【血指】：语出《老子》“大巧若拙”，此处反用，指技艺不精者徒劳。【香醪】：美酒。

赏析

此词为戴复古为真州知州丰氏新建的江淮伟观楼而作。上片写楼之高耸与登临所见，以夸张手法描绘楼的气势和周围壮丽景色，融入金陵、京岘、扬州等地标，展现江淮形胜。下片赞美丰真州的才能与政绩，以“风斤月斧”喻其巧艺，“大手”赞其轻易成楼，反衬天下庸才之劳。末以“春风和气”“长江香醪”喻其治下和谐富足，表达对太平盛世的向往。全词豪放洒脱，用典贴切，情感昂扬，体现了戴复古词风中的豪迈与对时政的关切。【据推测】此词作于南宋后期，时局动荡，词人借楼抒怀，寄寓对贤能官吏的期待。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品