金

金陵游览用刘子明韵

宋代 · 戴复古

作者古诗词

英雄割据已焉战，逝水滔滔去不回。里巷难寻王谢宅，江山空对凤凰台。登临无伴诗为侣，兴废不知梅自开。同是游人不同乐，青楼歌舞待君来。

译文

英雄割据的战争已经结束，时光如滔滔流水一去不返。里巷中难以寻见王谢旧宅，江山空自对着凤凰台。登临没有伴侣，只有诗为友，人世兴废梅花不知，依旧自开。同样是游人却有不同的乐趣，青楼中的歌舞正等待您去欣赏。

注释

【英雄割据】指三国时期孙权、刘备等英雄人物割据金陵（今南京）的历史。【已焉战】‘已焉’意为已经结束，‘战’指战争，全句意为英雄割据的战争已经结束。【逝水滔滔】比喻时间流逝如流水，一去不返。【王谢宅】指东晋王导、谢安等世家大族的宅第，位于金陵乌衣巷。【凤凰台】金陵名胜，相传南朝宋时曾有凤凰飞集于此，李白有《登金陵凤凰台》诗。【兴废不知】指梅花不知人世兴衰，依旧开放。【青楼歌舞】指妓院或歌舞场所，此处代指享乐生活。

赏析

此诗为戴复古游览金陵时所作，借古抒怀。首联以‘英雄割据’与‘逝水滔滔’对比，感叹历史变迁、英雄成空。颔联‘难寻王谢宅’与‘空对凤凰台’，以具体古迹的荒废，强化物是人非之感。颈联‘诗为侣’与‘梅自开’，写诗人孤独中与诗、梅相伴，暗含超脱与无奈。尾联以‘同是游人不同乐’点明主题，对比诗人怀古之悲与世人享乐之欢，讽刺意味浓厚。全诗语言凝练，用典自然，情感深沉，体现了戴复古作为江湖诗派代表，对历史兴亡的深刻思考。创作背景据推测为诗人晚年游历金陵时所作。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品