蕲州上官节推同到浮光

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
马蹄相逐到浮光,客里相宽对举觞。夜暖试铺新枕簟,晓寒仍索旧衣裳。樱桃着雨便成腐,柳絮随风如许狂。连岁经行淮上路,忧时嬴得鬓毛苍。

译文

马蹄相逐来到光州,客居他乡相互宽慰,举杯对饮。夜晚温暖,铺开新的枕席;清晨寒冷,仍索要旧衣裳。樱桃经雨便腐烂,柳絮随风如此狂乱。连年行走在淮河路上,忧时伤世,只落得两鬓苍苍。

注释

【蕲州】:今湖北蕲春一带。 【上官节推】:上官,复姓;节推,节度推官,宋代州郡属官。 【浮光】:指光州,今河南潢川,因浮光山得名。 【客里相宽】:客居他乡时相互宽慰。 【枕簟】:枕席,簟为竹席。 【着雨便成腐】:樱桃经雨易腐烂,喻美好事物易逝。 【柳絮随风如许狂】:柳絮随风狂舞,喻世事纷乱。 【连岁经行淮上路】:连年行走于淮河一带,淮上为宋金边境。 【忧时嬴得鬓毛苍】:忧时伤世,以致鬓发斑白。嬴,通“赢”,获得。

赏析

此诗为戴复古客居光州时所作。诗中以“马蹄相逐”起笔,点明行踪,次写客中相宽对饮,流露羁旅之愁。后两联借景抒情:樱桃易腐、柳絮狂飞,暗喻时局动荡、人生易老;尾联直抒忧时之叹,鬓毛苍苍,尽显诗人对国事的深切忧虑。全诗语言质朴,情感沉郁,通过日常物象与旅途细节,传达出南宋末叶文人的漂泊感与家国之痛。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《蕲州上官节推同到浮光》- 戴复古 - 诗词大全

《蕲州上官节推同到浮光》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析