神静师院

唐代 · 韦应物

作者 古诗词
青苔幽巷遍,新林露气微。经声在深竹,高斋独掩扉。 憩树爱岚岭,听禽悦朝晖。方耽静中趣,自与尘事违。

译文

青苔长满了幽静的巷子,新生的树林中露水气息微弱。诵经声从竹林深处传来,高高的书斋独自掩着门。在树下休息,喜爱云雾缭绕的山岭,聆听鸟鸣,愉悦于早晨的阳光。正沉迷于宁静中的趣味,自然与世俗事务相违背。

注释

【青苔幽巷遍】青苔长满了幽静的巷子。青苔:苔藓植物,常生于阴湿处,象征幽静。 【新林露气微】新生的树林中露水气息微弱。新林:新长成的树林。露气:露水蒸发的水汽。 【经声在深竹】诵经声从竹林深处传来。经声:诵经的声音。深竹:茂密的竹林。 【高斋独掩扉】高高的书斋独自掩着门。高斋:高雅的书斋。掩扉:关门。 【憩树爱岚岭】在树下休息,喜爱云雾缭绕的山岭。憩:休息。岚岭:雾气笼罩的山岭。 【听禽悦朝晖】聆听鸟鸣,愉悦于早晨的阳光。朝晖:早晨的阳光。 【方耽静中趣】正沉迷于宁静中的趣味。方:正。耽:沉迷。 【自与尘事违】自然与世俗事务相违背。尘事:世俗事务。违:违背,远离。

赏析

此诗描绘了神静师院的幽静环境,通过青苔、新林、深竹、高斋等意象,营造出远离尘嚣的氛围。诗人以“憩树爱岚岭,听禽悦朝晖”表现对自然之美的欣赏,尾联“方耽静中趣,自与尘事违”直抒胸臆,表达了对宁静生活的向往和对世俗事务的疏离。韦应物是中唐山水田园诗人,其诗风冲淡闲远,此诗体现了其追求禅意与隐逸的思想。艺术手法上,以景寓情,动静结合,如“经声”与“深竹”相映,听觉与视觉交融,增强了意境感染力。
唐代

作者简介 · 韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《神静师院》- 韦应物 - 诗词大全

《神静师院》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析