偶入西斋院示释子恒璨

唐代 · 韦应物

作者 古诗词
僧斋地虽密,忘子迹要赊。一来非问讯,自是看山花。

译文

僧人的斋舍虽然地处幽深,但你的行迹却难以寻觅。我此次前来并非为了问候,本来就是来看山花的。

注释

【僧斋】:僧人的斋舍,指西斋院。 【地虽密】:指寺院地处幽深僻静之处。 【忘子迹要赊】:子,指释子恒璨,即诗题中的僧人。迹,行迹。要赊,谓相距遥远。全句意为:虽然你(恒璨)的踪迹难以寻觅(或:虽然我们相距遥远)。 【一来非问讯】:问讯,佛教礼仪,合掌问候。此处指并非专程来问候。 【自是看山花】:自,本来。是,此。意为本来就是来看山花的。

赏析

此诗为韦应物偶入西斋院,赠给僧人恒璨之作。诗中表达了一种随缘自适、不刻意为之的闲适心境。首句写寺院幽深,次句以“忘子迹”暗示与僧人的疏离或超然关系,后两句则点明来访目的并非礼节性的问讯,而是为欣赏山花,体现了诗人对自然之趣的向往和淡泊的交往态度。全诗语言简淡,意蕴深长,展现了韦应物诗中常见的清幽淡远风格。据推测,此诗可能作于韦应物任地方官期间,与僧侣交往的闲适生活片段。
唐代

作者简介 · 韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《偶入西斋院示释子恒璨》- 韦应物 - 诗词大全

《偶入西斋院示释子恒璨》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析