西亭
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
亭宇丽朝景，帘牖散暄风。小山初构石，珍树正然红。 弱藤已扶树，幽兰欲成丛。芳心幸如此，佳人时不同。
译文
亭台楼阁在晨光中显得美丽，窗帘和窗户间散入暖风。小山上刚刚堆叠了石头，珍贵的树木正红艳如火。柔弱的藤蔓已经攀附在树上，幽香的兰花即将长成丛。美好的心意如此，但佳人却不在此时。
注释
【亭宇】：亭台楼阁。【朝景】：早晨的日光。【帘牖】：窗帘和窗户。【暄风】：暖风。【小山初构石】：指园林中刚刚堆叠假山。【珍树正然红】：珍贵的树木正红艳如火，“然”通“燃”。【弱藤已扶树】：柔弱的藤蔓已经攀附在树上。【幽兰欲成丛】：幽香的兰花即将长成丛。【芳心】：指美好的心意，亦指花心。【佳人时不同】：美好的时节却与佳人不同时。
赏析
此诗描绘春日园林晨景，通过“丽朝景”“散暄风”“正然红”“欲成丛”等意象，展现生机盎然的画面。末句“佳人时不同”转折，表达美景当前而无人共赏的孤寂。韦应物诗风冲淡闲远，此诗写景细腻，情感含蓄，【据推测】可能作于其任地方官时，借景抒怀，隐含对知音难遇的感慨。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《西亭》- 韦应物 - 诗词大全
《西亭》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析