精舍纳凉
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
山景寂已晦，野寺变苍苍。夕风吹高殿，露叶散林光。 清钟始戒夜，幽禽尚归翔。谁复掩扉卧，不咏南轩凉。
译文
山间的景色寂静而昏暗，野外的寺庙变得深青苍茫。晚风吹过高大的殿堂，带露的树叶散映着林间的光影。清亮的钟声开始报夜，幽栖的鸟儿还在归巢飞翔。又有谁关门躺卧，不吟咏南轩的清凉呢？
注释
【精舍】：指佛寺、僧舍。 【纳凉】：乘凉。 【寂已晦】：寂静而昏暗。晦，昏暗。 【野寺】：山野中的寺庙。 【苍苍】：深青色，形容暮色。 【夕风】：晚风。 【高殿】：高大的殿堂。 【露叶】：带露的树叶。 【林光】：林间的光影。 【清钟】：清亮的钟声。 【戒夜】：报夜，宣告夜晚来临。 【幽禽】：幽栖的鸟。 【归翔】：归巢飞翔。 【掩扉卧】：关门躺卧。扉，门扇。 【南轩】：南面的廊轩。
赏析
此诗写诗人在山寺中纳凉的所见所感。首联以“寂已晦”“变苍苍”渲染暮色降临的静谧氛围。颔联“夕风”“露叶”以动衬静，风过高殿、叶映林光，细腻刻画晚景。颈联“清钟戒夜”“幽禽归翔”进一步以声、动写静，钟声与归鸟暗示时间推移。尾联以反问作结，表达诗人独享清凉、悠然自得的心境。全诗语言简淡，意境清幽，体现了韦应物山水诗“高雅闲淡”的风格。据推测，此诗作于韦应物任滁州或苏州刺史期间，其人性情高洁，喜与僧道交往，诗中透露出对隐逸生活的向往。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《精舍纳凉》- 韦应物 - 诗词大全
《精舍纳凉》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析