临江仙·昨夜惊眠梅雨大
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
昨夜惊眠梅雨大，枕前窗上频敲。天明翻觉梦魂遥。起来看女伴，薰袖已香消。云锁房栊烟锁竹，卷帘水湿鲛绡。菱花低照拂眉梢。玉梳云发润，不喜上兰膏。
译文
昨夜因梅雨大作而惊醒，雨点频繁敲打枕前的窗户。天亮后反而觉得梦境已远。起身去看女伴，她熏香过的衣袖香气已经消散。云雾笼罩着房屋，烟雾笼罩着竹林，卷起帘子时帘子已被雨水打湿。对着菱花镜低首描画眉梢。用玉梳梳理湿润的云发，不喜欢涂抹兰膏。
注释
【梅雨】：江南初夏梅子黄熟时节的连绵阴雨，又称黄梅雨。 【惊眠】：因雨声惊醒睡眠。 【梦魂遥】：梦醒后梦境已远，难以追忆。 【薰袖】：熏香过的衣袖。 【香消】：香气消散。 【云锁房栊】：云雾笼罩着窗户和房屋。房栊，指窗户或房屋。 【烟锁竹】：烟雾笼罩竹林。 【鲛绡】：传说中鲛人所织的薄纱，此处指丝织的帘子或手帕。 【菱花】：菱花镜，古代铜镜背面常饰菱花图案。 【拂眉梢】：轻轻描画眉毛。 【玉梳】：玉制的梳子。 【云发】：如云的黑发。 【兰膏】：古代用兰草炼制的润发油。
赏析
这首词以梅雨为背景，通过女子晨起梳妆的细节，表现其慵懒、孤寂的心境。上片写夜雨惊梦，梦醒后梦境渺远，暗示内心的失落；下片写晨起所见，云雾烟竹、帘湿香消，渲染出阴郁氛围。末句“不喜上兰膏”以细节收束，含蓄传达出女子无心妆饰的倦怠情绪。全词意象细腻，语言清丽，情感含蓄，体现了宋代婉约词风。作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】可能为闺怨题材，借梅雨烘托女子独处的寂寞。
佚名的其他作品
《临江仙·昨夜惊眠梅雨大》- 佚名 - 诗词大全
《临江仙·昨夜惊眠梅雨大》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析