秋晚十咏·怀远

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
去年别怀玉,山净觉秋高。岁月频思梦,江湖多怨涛。无书寄风翼,有鬓有霜毛。独立寒汀暮,忘言正郁陶。

译文

去年与怀玉分别,山色明净,感觉秋日天空高远。岁月流逝,常常在梦中思念;江湖险恶,多有令人怨恨的风波。没有书信可托付给飞鸟,双鬓已生白发。傍晚独自站立在寒冷的水边,默默无言,心中正充满忧思郁结。

注释

【怀玉】指友人,姓怀名玉,或为字。李弥逊另有诗提及怀玉。 【山净觉秋高】山色明净,感觉秋日天空高远。 【岁月频思梦】岁月流逝,常常在梦中思念。 【江湖多怨涛】江湖上多有令人怨恨的风波,暗喻仕途险恶。 【无书寄风翼】没有书信可托付给乘风飞翔的鸟儿(指鸿雁传书)。 【有鬓有霜毛】双鬓已生白发。 【独立寒汀暮】傍晚独自站立在寒冷的水边平地。 【忘言正郁陶】默默无言,心中正充满忧思郁结。

赏析

此诗为李弥逊《秋晚十咏》之一,主题为怀人。诗人通过秋景的渲染,表达了对友人的深切思念和自身仕途坎坷的感慨。首联点明离别时间与季节,以“山净觉秋高”烘托出清冷氛围。颔联“岁月频思梦,江湖多怨涛”对仗工整,既写思念之深,又暗含对官场风波的不满。颈联“无书寄风翼”用鸿雁传书之典,却言无书可寄,更显孤独;“有鬓有霜毛”直写衰老,强化时光流逝之悲。尾联“独立寒汀暮”以景结情,“忘言正郁陶”直抒胸臆,将无尽的愁思凝于无言之中。全诗语言简练,情感沉郁,体现了宋诗以意胜的特点。据推测,此诗可能作于李弥逊因反对秦桧而遭贬谪期间,故诗中“江湖多怨涛”或有政治隐喻。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《秋晚十咏·怀远》- 李弥逊 - 诗词大全

《秋晚十咏·怀远》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析