次韵赵表之道中见梅之作二首
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
近水疏篱竹半侵，枝南枝北弄晴阴。不因老眼分明见，辜负凌寒一寸心。
译文
靠近水边的稀疏篱笆，竹子半掩着篱笆。梅花枝条向南向北，在晴阴变幻中摇曳。如果不是我这老眼看得分明，就辜负了梅花凌寒绽放的一片坚贞之心。
注释
【次韵】按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。 【赵表之】赵表之，名不详，与李弥逊同时，二人有唱和。 【道中】途中。 【见梅之作】指赵表之所作咏梅诗。 【疏篱】稀疏的篱笆。 【竹半侵】竹子半掩着篱笆。 【枝南枝北】梅花枝条向不同方向伸展。 【弄晴阴】在晴阴变幻中摇曳生姿。 【老眼】诗人自指年老，视力不佳。 【凌寒一寸心】梅花在严寒中绽放的坚贞之心。
赏析
此诗为李弥逊和赵表之咏梅之作。前两句写梅花生长环境：近水疏篱，竹影半掩，枝条在晴阴中摇曳，描绘出清幽之景。后两句抒情：诗人自谓老眼昏花，但依然能看清梅花凌寒开放的姿态，表达了对梅花坚贞品格的赞赏，也暗含诗人自身虽年老而志节不改之意。全诗语言简淡，意境清远，借物喻人，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《次韵赵表之道中见梅之作二首》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵赵表之道中见梅之作二首》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析