次韵林仲和筠庄
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
莫解忘忧不数萱,长镵𣃁雨护云根。采薇劲节于今在,知是夷齐几世孙。
译文
不必说萱草能忘忧,它并不比筠竹更值得称道;长镵在雨中挖掘,护持着竹根深入云石。采薇的高洁节操至今犹在,可知这竹子是伯夷、叔齐的几世后裔。
注释
【忘忧】指萱草,古人认为萱草可以使人忘忧。 【不数萱】不亚于萱草。 【长镵】长柄的锄头。 【𣃁雨】在雨中挖掘。 【云根】深山高远云起之处,亦指山石。 【采薇】用伯夷、叔齐采薇首阳山之典,喻高洁隐逸。 【劲节】坚贞的节操。 【夷齐】伯夷、叔齐,商末孤竹君之子,因让国而隐居,不食周粟,采薇而食。
赏析
此诗为次韵之作,咏竹而兼怀古。首句以萱草反衬,突出筠竹的品格;次句写护竹之勤,暗喻对高洁品性的珍视。后两句用伯夷、叔齐采薇之典,将竹的劲节与夷齐的孤高相联系,赋予竹以历史人格化的象征意义。全诗托物言志,借竹抒写对坚贞气节的追慕,语言简练,用典贴切。李弥逊身处南宋初期,历经靖康之变,其诗常寓家国之痛与隐逸之思,此诗【据推测】或为借竹明志,表达对气节的坚守。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《次韵林仲和筠庄》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵林仲和筠庄》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析