次韵学士兄偶成
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
炎凉岂天意,四序自乘除。畏暑渐退舍,雄风时引裾。据鞍惭类马,下榻喜迎徐。吏退青灯里,犹能辨蠹鱼。
译文
冷暖变化岂是天意,四季自然交替运行。畏惧的暑气渐渐退去,强劲的风时时牵动衣襟。骑在马上惭愧自己像马一样劳碌,放下榻高兴地迎接徐孺子般的友人。公务完毕在青灯之下,还能辨识书中的蠹鱼。
注释
【炎凉】指气候的冷暖变化,也暗喻世态炎凉。【四序】四季。【乘除】消长,交替。【畏暑】害怕暑热,此处指暑气。【退舍】退避,退让。【雄风】强劲的风,语出宋玉《风赋》。【引裾】牵动衣襟。【据鞍惭类马】据鞍,骑在马上。惭类马,惭愧自己像马一样劳碌,用典可能出自《后汉书·马援传》“马革裹尸”,但此处反用其意,表达对仕途奔波的厌倦。【下榻喜迎徐】下榻,放下榻,指留客住宿。徐,指徐孺子,东汉名士,陈蕃特设一榻以待之,此典喻礼贤下士,此处指诗人喜逢知己。【吏退】官吏退职,指公务完毕。【青灯】油灯,其光青荧。【蠹鱼】蛀蚀书籍的小虫,此处指书籍。
赏析
此诗为李弥逊次韵其兄之作。诗人借季节变换抒发对仕途的厌倦和对闲适生活的向往。首联以炎凉四序起兴,暗含对世态炎凉的感慨,但“岂天意”又表现出一种超然态度。颔联写暑退风来,既是实景,也隐喻摆脱官场烦扰后的清爽。颈联用典,一“惭”一“喜”,对比鲜明,表达对奔波劳碌的惭愧和对知己相聚的欣喜。尾联写公务之余挑灯读书,以“蠹鱼”自嘲,实则表现安于书斋的淡泊心境。全诗语言简淡,用典自然,情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《次韵学士兄偶成》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵学士兄偶成》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析