次韵司业兄方池咏莲
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
秋水芙蓉四槛凉,净临明镜试晨妆。露凝月面浓施粉,日照□□□□□。预觅籧篨□□地,卧看池头日脚忙。
译文
秋水中的荷花在四周栏杆边透着凉意,清净地临着如明镜般的水面试晨妆。露水凝结在如月般洁白的花瓣上,像是浓施粉黛,太阳照射……(缺句)。预先寻找竹席铺地,躺着看池边日光匆匆移动。
注释
【秋水芙蓉】指秋天水中的荷花,芙蓉即荷花。 【四槛凉】槛为栏杆,四槛指四周的栏杆,凉指秋意。 【净临明镜试晨妆】明镜喻指清澈的水面,试晨妆指荷花如女子晨起梳妆。 【露凝月面浓施粉】月面喻荷花如月般洁白,露凝指露水凝结,浓施粉指花瓣上露珠如粉妆。 【日照□□□□□】原诗缺五字,无法注释。 【预觅籧篨□□地】籧篨(qú chú)指粗竹席,此处可能指铺垫之物;缺二字,无法确定。 【卧看池头日脚忙】日脚指日光穿过云隙的光线,忙形容光影移动。
赏析
此诗咏莲,以拟人手法写荷花如晨妆女子,细腻生动。首联写秋水荷花之清凉与明净,颔联以露凝月面喻花之洁白,颈联缺字难解,尾联写卧看日影,表现闲适之情。李弥逊为南宋初诗人,曾因反对秦桧被贬,此诗可能作于闲居时,借莲之清高自喻。艺术上善用比喻,意境清幽。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《次韵司业兄方池咏莲》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵司业兄方池咏莲》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析