清

清平乐（登第）

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

烛花催晓。醉玉颓春酒。一骑东风消息到。占得鳌头龙首。长安去路骎骎。明朝跃马芳阴。应是花繁莺巧，东君著意琼林。

译文

烛花报晓，醉意如春酒般使人玉山倾倒。一骑快马乘着东风传来喜讯，果然独占鳌头、高中状元。前往长安的道路上马儿疾驰，明天就要策马奔驰在花阴之下。想必那里繁花似锦、黄莺婉转，春神特意眷顾琼林宴。

注释

【烛花】蜡烛燃烧时结成的花状物，此处指烛花报喜，暗示喜讯将至。【醉玉颓春酒】醉玉：形容醉后如玉山倾倒。颓：颓然醉倒。春酒：冬季酿制、春季成熟的酒。【一骑东风消息到】一骑：一人一马，指信使。东风：春风，喻指喜讯如春风般传来。【占得鳌头龙首】鳌头：科举时代称中状元为“独占鳌头”。龙首：亦指状元。【长安去路骎骎】长安：代指京城。骎骎：马跑得很快的样子。【明朝跃马芳阴】明朝：明天。跃马：策马奔驰。芳阴：花木下的阴凉处。【东君著意琼林】东君：春神。著意：用心。琼林：指琼林苑，宋代皇帝赐宴新科进士的场所。

赏析

这首词写于作者科举登第之时，表达了金榜题名的喜悦与对未来的憧憬。上片以“烛花催晓”暗示喜讯将至，“醉玉颓春酒”既写宴饮之乐，又暗喻得意之态。“一骑东风消息到”以信使快马、东风送信，渲染喜讯的迅捷与惊喜。“占得鳌头龙首”直抒胸臆，点明高中状元。下片“长安去路骎骎”写赴京之速，“明朝跃马芳阴”想象明日策马京城之景，充满自信。末句“东君著意琼林”以春神眷顾琼林宴，暗喻皇恩浩荡，前程似锦。全词语言明快，意象生动，情感昂扬，展现了登第后的狂喜与豪情。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品