又敬和还家

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
丧家知似狗,生子望如狼。过尽灯花影,空馀汗竹香。菊肥人自瘦,发短虑何长。霜蟹新𥬠酒,由来苦易忘。

译文

丧家之犬般狼狈可知,期望儿子像狼一样凶猛。灯花燃尽只剩光影,空留下汗竹的香气。菊花肥美而人却消瘦,头发短少而忧虑何其长。霜蟹与新滤的美酒,辛苦之事向来容易遗忘。

注释

【丧家知似狗】:丧家之犬,比喻失去依靠、处境狼狈的人。典出《史记·孔子世家》,孔子形容自己“累累若丧家之狗”。【生子望如狼】:期望儿子像狼一样凶猛,暗含对后代成才的渴望。【过尽灯花影】:灯花,灯芯燃烧时结成的花形,古人以为喜兆。过尽,指灯花燃尽,暗示等待落空。【空馀汗竹香】:汗竹,古代用火烤竹简使水分蒸发以便书写,代指书籍。空馀,只留下,暗示读书无果。【菊肥人自瘦】:菊花盛开(肥)反衬人消瘦,以物之丰盈衬人之憔悴。【发短虑何长】:头发短而忧虑长,感叹年华老去而愁思无尽。【霜蟹新𥬠酒】:霜蟹,秋霜后的螃蟹肥美。新𥬠酒,新滤出的酒。𥬠,滤酒。【由来苦易忘】:苦,辛苦、苦难。易忘,容易忘却。全句意为:辛苦之事向来容易忘却。

赏析

此诗为洪咨夔《又敬和还家》之作,【据推测】可能作于诗人仕途失意或晚年归家之时。首联以“丧家狗”自喻,又寄望于后代,透露出落魄中的矛盾心理。颔联“过尽灯花影”暗示期待落空,“空馀汗竹香”则暗指读书无用,流露出对仕途的失望。颈联以菊肥人瘦、发短虑长形成鲜明对比,突出岁月流逝与忧思深重。尾联写霜蟹美酒,看似闲适,实则借酒浇愁,末句“由来苦易忘”更显苦涩,似有自我宽慰之意。全诗善用典故与对比,情感沉郁,语言凝练,体现了宋代文人深沉的忧患意识。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《又敬和还家》- 洪咨夔 - 诗词大全

《又敬和还家》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析