清虚堂六言为净梵僧作
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
石涧寒泉霜晓，竹岗霁月凉秋。一炷铜炉柏子，老禅破衲蒙头。
译文
石涧中寒泉流淌，霜晨清冷；竹岗上明月朗照，秋夜凉爽。一炷柏子香在铜炉中燃烧，老禅师披着破旧僧衣蒙头而坐。
注释
【清虚堂】指清净虚寂的禅堂。【六言】六言诗，每句六字。【净梵僧】指清净的梵行僧人。【洪咨夔】宋代诗人，字舜俞，号平斋，曾任刑部尚书等职，晚年归隐。【石涧】山石间的溪涧。【寒泉】清冷的泉水。【霜晓】下霜的清晨。【竹岗】长满竹子的山岗。【霁月】雨雪后初晴的明月。【凉秋】凉爽的秋天。【一炷】一炷香。【铜炉】铜制香炉。【柏子】柏树子，常作香料。【老禅】老禅师。【破衲】破旧的僧衣。【蒙头】蒙盖头部。
赏析
此诗以六言形式描绘禅院清幽之境，通过“石涧寒泉”“竹岗霁月”等意象，营造出冷寂空灵的意境。后两句以“一炷铜炉柏子”与“老禅破衲蒙头”相对，表现禅者超然物外、安于淡泊的生活状态。全诗语言简练，画面感强，体现了宋代禅诗以景寓理、以境显心的特点。洪咨夔晚年归隐，此诗或为其参禅悟道之作，【据推测】创作于其退居期间。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《清虚堂六言为净梵僧作》- 洪咨夔 - 诗词大全
《清虚堂六言为净梵僧作》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析