江陵
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
三海先声壮，重城大势连。竹为人世界，灯结水因缘。风物诗囊裹，英雄泪眼边。江平洲露碧，沙市稳开舡。
译文
三海的先声气势雄壮，重城相连构成大势。竹子构成了人的世界，灯火与水景结下因缘。风物都收入诗囊之中，英雄的泪眼在边地浮现。江面平静沙洲露出碧色，沙市里船只安稳地启航。
注释
【三海】：指江陵城外的三海，宋代江陵有上、中、下三海，为军事防御体系的一部分。【先声壮】：先声夺人，气势雄壮。【重城】：指江陵城有多重城墙，防御坚固。【竹为人世界】：江陵盛产竹子，竹制品丰富，形成独特景观。【灯结水因缘】：江陵水乡，灯会与水景相映成趣。【风物诗囊裹】：风景如诗，可收入诗囊。【英雄泪眼边】：指历史英雄如屈原、诸葛亮等曾在此留下泪痕。【江平洲露碧】：江面平静，沙洲露出碧色。【沙市】：江陵城外的重要商埠，今湖北沙市。【稳开舡】：船只安稳启航。
赏析
此诗描绘江陵（今湖北荆州）的壮丽景色与历史沧桑。首联以“三海先声壮，重城大势连”展现江陵的军事防御与地理形势，气势恢宏。颔联“竹为人世界，灯结水因缘”以竹与灯水点出江陵风物特色，富有生活气息。颈联“风物诗囊裹，英雄泪眼边”将眼前美景与历史英雄的悲慨交织，深化意境。尾联“江平洲露碧，沙市稳开舡”以平静的江景和繁忙的沙市收束，动静结合。全诗语言凝练，意象鲜明，既有对江陵风物的赞美，又暗含对历史兴亡的感慨。洪咨夔为南宋诗人，曾任监察御史，以直言敢谏著称，此诗或作于其任职或游历江陵时，【据推测】可能寄托了对南宋国势的隐忧。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《江陵》- 洪咨夔 - 诗词大全
《江陵》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析