腊中步月二绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
卖妻鬻子年饥后,索母求爷贼乱余。对月椎胸几家哭,更堪萧索岁将除。
译文
在饥荒之后,人们被迫卖掉妻子儿女;在战乱之后,人们四处寻找母亲和父亲。对着月亮捶胸痛哭的有多少人家?更何况是萧条冷落的年关将至。
注释
【卖妻鬻子】鬻(yù):卖。指因饥荒被迫卖掉妻子儿女。 【索母求爷】索:寻找。爷:父亲。指在战乱后寻找失散的亲人。 【贼乱】指战乱或盗贼作乱,具体背景不详,据推测为南宋时期社会动荡。 【椎胸】椎(chuí):捶打。捶胸,形容极度悲痛。 【岁将除】除:除夕。一年将尽。
赏析
此诗描写了南宋时期战乱与饥荒给百姓带来的深重苦难。前两句以“卖妻鬻子”和“索母求爷”两个典型场景,概括了饥荒与战乱的双重打击,语言直白而震撼。后两句以“对月椎胸”的细节动作和“岁将除”的时间节点,强化了悲凉氛围,除夕本是团圆之时,却家破人亡,对比强烈。全诗情感沉痛,无任何修饰,直抒胸臆,体现了诗人对民间疾苦的深切同情。据推测,此诗可能作于洪咨夔任职地方期间,目睹民生凋敝有感而发。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《腊中步月二绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《腊中步月二绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析