古意谢崔扬州辟 其四
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
汾阴有古鼎，金景歊浮云。斡弃不知爱，瓦豆荐苾芬。提携向中庭，拂拭苍藓纹。虽非大籀篆，彷佛犹八分。
译文
汾阴有一尊古鼎，金光闪耀如浮云。人们却抛弃它不知爱惜，只用瓦豆盛上芳香的祭品。我将它提携到庭院中，拂拭掉上面的苍苔和纹理。虽然不是大篆籀文，但依稀还像八分书体。
注释
【汾阴】地名，在今山西万荣县，汉武帝曾得宝鼎于汾阴。【古鼎】指古代青铜鼎，象征王权或祥瑞。【金景】金光，指鼎上的光彩。【歊】音xiāo，气上升貌，指烟气升腾。【斡弃】音wò qì，抛弃、丢弃。【瓦豆】古代陶制食器，形似高足盘，用于祭祀。【苾芬】音bì fēn，香气浓郁，指祭品芬芳。【大籀篆】指周代大篆，籀文为周宣王时太史籀所创。【八分】隶书的一种，又称八分书，汉代流行。
赏析
此诗借古鼎被弃而重获珍视，隐喻贤才不遇明主。洪咨夔为南宋名臣，以直言敢谏著称，此诗或作于其未得重用之时。前四句对比古鼎之珍贵与世人之不识，后四句写诗人亲自拂拭、鉴赏，表达对文化传承的珍视与对自身价值的坚守。艺术上以物喻人，含蓄深沉，语言古朴，意象鲜明。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《古意谢崔扬州辟 其四》- 洪咨夔 - 诗词大全
《古意谢崔扬州辟 其四》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析