送崔少蓬南归 其五

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
扬州倾城出,作远事追送。诸生更依依,瘦马踏朝冻。冥鸿去何许,水落霜宇空。鬓短心绪长,危樯曳清梦。

译文

扬州全城出动,为远行之事追着送别。众学子更是依依不舍,瘦马踏着早晨的冰冻路面。高飞的鸿雁将去往何处?水位下降,霜天空旷。鬓发已短而心绪绵长,高耸的桅杆牵引着清幽的梦境。

注释

【扬州倾城出】:扬州,地名,今属江苏。倾城,全城出动,形容送别场面盛大。 【作远事追送】:作远事,指为远行之事;追送,追着送行。 【诸生更依依】:诸生,指众学子;依依,留恋不舍的样子。 【瘦马踏朝冻】:瘦马,瘦弱的马;朝冻,早晨的冰冻路面。 【冥鸿去何许】:冥鸿,高飞的鸿雁,比喻远行者;何许,何处。 【水落霜宇空】:水落,水位下降;霜宇,霜天;空,空旷。 【鬓短心绪长】:鬓短,鬓发短少,指年岁渐老;心绪长,思绪绵长。 【危樯曳清梦】:危樯,高耸的桅杆;曳,牵引;清梦,清幽的梦境。

赏析

此诗为送别之作,通过描绘扬州倾城送别的盛大场面和诸生依依不舍之情,表达了诗人对友人的深厚情谊。后四句以“冥鸿”、“水落霜宇”等意象,营造出空旷寂寥的氛围,暗示友人远行后的孤寂。末句“危樯曳清梦”以桅杆牵引梦境,虚实结合,寄托了诗人对友人的思念与牵挂。全诗语言凝练,情感真挚,意境深远。洪咨夔为南宋诗人,其诗多关注现实,此诗【据推测】可能作于其任职期间,送别友人崔少蓬南归。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送崔少蓬南归 其五》- 洪咨夔 - 诗词大全

《送崔少蓬南归 其五》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析