次李阆州禀议三首·立春日风
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
千骑行春雪未消,早乘羊角问逍遥。明年好与供春帖。涉景祥飚近九霄。
译文
千骑踏春而行,残雪尚未消融,早早乘着旋风般的风力去探寻逍遥之境。明年此时,正好用来书写春帖子。所写景物与吉祥之风相近,直上九霄。
注释
【千骑】指众多随从,形容太守出行仪仗之盛。 【春雪未消】立春日尚有残雪,点明时令。 【羊角】语出《庄子·逍遥游》:“抟扶摇羊角而上者九万里”,指旋风,此处喻指风力或凭借风力高升。 【问逍遥】用《逍遥游》典故,表达追求自由超脱的心境。 【春帖】即春帖子,宋代立春日宫中命词臣撰写的帖子词,或民间张贴的春联。 【涉景】犹言“涉及景物”,指所写春帖内容与春景相关。 【祥飚】吉祥的风。飚,同“飙”,暴风,此处指和风。 【九霄】九天云霄,喻指朝廷或极高处。
赏析
此诗为洪咨夔和作,借立春日风抒发对仕途顺遂的期许。首句“千骑行春”展现太守出巡的威仪,次句“羊角”“逍遥”化用《庄子》典故,暗含对自由境界的向往,同时“早乘”又透露出积极进取之意。后两句转向春帖创作,“涉景祥飚近九霄”以风喻势,寄寓对来年仕途高升的祝愿。全诗用典自然,意象明快,体现了宋代士人于节序诗中寄托政治抱负的典型手法。据推测,此诗作于洪咨夔任地方官期间,借和诗表达对李阆州的称颂与自勉。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《次李阆州禀议三首·立春日风》- 洪咨夔 - 诗词大全
《次李阆州禀议三首·立春日风》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析