次

次子有下第韵

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

东风换骨立成仙，五色终迷自古然。龙变未符今举谶，鹤来当验后科缘。情如中酒宜亲酒，命合腰钱会有钱。许买娉婷供老伴，不妨迟得两三年。

译文

东风使你脱胎换骨立刻成仙，五色祥云终究迷离自古如此。龙变升天未应验今科的预言，鹤来当应验下一次科举的缘分。心情如同醉酒适宜亲近美酒，命运注定该有钱财自然会有钱。允许买来美女供作老来伴侣，不妨再迟上两三年时间。

注释

【次子有下第韵】次，和韵；子有，友人字号；下第，科举落第。韵，指原诗用韵。【换骨】道教语，指脱去凡骨成仙，喻科举中第。【五色】指五色云，古人以为祥瑞，喻科举功名。【龙变】龙变化升天，喻科举中第。【谶】预言。【鹤来】鹤为仙禽，喻科举得中。【后科】下一次科举。【缘】缘分。【中酒】醉酒。【腰钱】腰间钱袋，指有钱。【娉婷】美女。【老伴】老来伴侣。

赏析

此诗为洪咨夔和友人子有落第之作。诗人以道教典故和自然意象宽慰友人，劝其不必因一时失意而沮丧。首联以“东风换骨”“五色终迷”喻科举无常，颔联以“龙变”“鹤来”分指今科未中与下科有望，颈联劝以饮酒自适、钱财自有，尾联更以未来娶妻相伴之期许，表达对友人未来的乐观。全诗用典贴切，语言平实而情感真挚，体现了宋代文人面对科举失意的豁达态度。据推测，此诗作于洪咨夔仕宦期间，其本人亦历经科举，故能深体友人心情。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品