刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
雪花白尽沔山头,咽咽冰澌沔水流。不见将军阚如虎,行人犹指定功楼。
译文
白雪覆盖了沔山的山头,一片洁白;沔水缓缓流淌,冰块发出哽咽般的声音。再也见不到那位勇猛如虎的将军,行人仍然指着定功楼谈论他的功绩。
注释
【沔山】指沔水(今汉水)沿岸的山,具体位置不详,当在湖北一带。【沔水】即汉水,源出陕西,流经湖北入长江。【咽咽】形容水流受阻发出的声音,如哽咽。【冰澌】指解冻时流动的冰块。【将军阚如虎】用典,指三国吴将甘宁,勇猛如虎,曾驻守沔水一带。《三国志·吴书·甘宁传》载其“粗猛好杀”,时人称“宁虽粗猛,然有将略”。【定功楼】指纪念功绩的楼阁,具体不详,可能为沔水边一古迹。
赏析
此诗为洪咨夔次韵刘后溪之作,借沔水雪景怀古。前两句以“雪花白尽”与“咽咽冰澌”渲染苍凉氛围,暗喻时光流逝。后两句用甘宁典故,以“不见”与“犹指”对比,表达对英雄已逝的怅惘,同时讽刺世人空谈功绩而不知现实。洪咨夔身处南宋后期,国势衰微,此诗【据推测】可能暗含对当世无良将的感慨。艺术上以景起兴,用典含蓄,情感深沉。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》- 洪咨夔 - 诗词大全
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析