大人用韵再一首

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
静裹栽梨枣,闲边话葛藤。缘尘还我雪,世态任渠冰。宿卉芽浑脱,新禽语模棱。年丰催镊白,自笑秃于僧。

译文

在宁静中栽种梨树和枣树,闲暇时谈论些闲话。尘缘使我恢复清白之身,世态人情任凭它像冰一样寒冷。隔年的花草嫩芽完全脱出,新来的鸟鸣叫声含糊不清。年岁丰收催人拔去白发,自笑头发比和尚还秃。

注释

【静裹】:静中。裹,同“里”。【栽梨枣】:栽种梨树和枣树,喻指从事农事或修身养性。【葛藤】:比喻纠缠不清的闲话或琐事。【缘尘】:尘缘,世俗的缘分。【还我雪】:恢复我清白之身,雪喻洁白。【世态任渠冰】:世态人情任凭它像冰一样寒冷。渠,他,指世态。【宿卉】:隔年的花草。【芽浑脱】:嫩芽完全脱出,指新芽萌发。【新禽语模棱】:新来的鸟鸣叫声含糊不清。模棱,含糊。【年丰催镊白】:年岁丰收催人拔去白发。镊白,拔除白发。【秃于僧】:比和尚还秃,指头发稀少。

赏析

此诗为洪咨夔晚年之作,【据推测】作于退居乡里时期。诗歌以闲适笔调写田园生活,实则暗含对世态炎凉的感慨。首联“静裹栽梨枣,闲边话葛藤”以农事和闲话起兴,表现超脱尘世之态。颔联“缘尘还我雪,世态任渠冰”运用比喻,雪与冰形成对比,表达坚守清白、冷眼旁观世情之意。颈联“宿卉芽浑脱,新禽语模棱”借自然景物暗示新旧交替、世事模糊。尾联“年丰催镊白,自笑秃于僧”以自嘲口吻写年老发稀,幽默中透出无奈。全诗语言质朴,善用双关(如“模棱”既写鸟声又喻世态),情感含蓄深沉,体现了宋诗理趣与生活化的特点。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《大人用韵再一首》- 洪咨夔 - 诗词大全

《大人用韵再一首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析