又次程嘉定三首
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
鼎戒少汁熬,琴忌大弦急。人惟广斯胖,道亦巽者入。身行栈百折,目送塔九级。今日觉昨非,与过宁不及。我池鱼洋洋,我牧牛湿湿。何能苗助长,但勿井多汲。砚蜍清晓冰,瓶笙永宵泣。炊冥儿欢呶,酿恶婢羞涩。家山薄言归,田舍随意葺。君看十八侯,谁数达与吸。
译文
鼎要避免少汤汁而久煮,琴忌惮大弦绷得太紧。人只有宽宏才能安泰,道也要谦逊才能进入。身体行走在百折的栈道上,目光送别九级高塔。今天觉得昨天错了,与其过度不如不足。我的池中鱼悠然自得,我的牧牛耳朵摇动。怎能揠苗助长,只不要频繁从井中打水。砚台清晨结冰,煮茶瓶在长夜发出凄切的声响。昏暗厨房里孩子喧闹,酒酿坏了婢女难为情。故乡啊,我要归去,田舍随意修缮。你看那十八位侯爵,谁还去数显达与隐退呢?
注释
【鼎戒少汁熬】鼎:古代炊器。戒:禁戒。少汁熬:汤汁少而久煮,比喻做事过度。 【琴忌大弦急】大弦:琴弦中最粗者。急:绷得太紧。比喻过于刚猛。 【人惟广斯胖】广:宽宏。斯:则。胖:安泰舒适。语出《论语·述而》:“君子坦荡荡。” 【道亦巽者入】巽:谦逊,顺从。入:进入,接受。语出《周易·巽卦》:“巽,入也。” 【身行栈百折】栈:栈道,险峻山路。百折:形容曲折多险。 【目送塔九级】塔九级:九层塔,比喻高远目标。 【今日觉昨非】觉昨非:意识到过去的错误。语出陶渊明《归去来兮辞》:“觉今是而昨非。” 【与过宁不及】与:与其。过:过度。宁:宁可。不及:不足。 【我池鱼洋洋】洋洋:鱼游水中的样子。语出《诗经·卫风·硕人》:“河水洋洋。” 【我牧牛湿湿】湿湿:牛耳摇动貌。语出《诗经·小雅·无羊》:“尔牛来思,其耳湿湿。” 【何能苗助长】苗助长:揠苗助长,典出《孟子·公孙丑上》。 【但勿井多汲】汲:打水。多汲:频繁打水,比喻过度索取。 【砚蜍清晓冰】砚蜍:砚台,因形似蟾蜍得名。清晓冰:清晨砚中水结冰。 【瓶笙永宵泣】瓶笙:煮茶瓶发出的声响如笙。永宵:长夜。泣:形容声音凄切。 【炊冥儿欢呶】炊冥:昏暗的厨房。欢呶:喧闹。 【酿恶婢羞涩】酿恶:酒酿得不好。羞涩:难为情。 【家山薄言归】家山:故乡。薄言:语助词,无实义。归:归隐。 【田舍随意葺】葺:修缮。 【君看十八侯】十八侯:西汉初年十八位开国功臣,如萧何、曹参等。 【谁数达与吸】达:显达。吸:通“翕”,收敛,引申为隐退。一说“吸”为“歙”,收敛。
赏析
此诗为洪咨夔晚年归隐之作,【据推测】作于辞官归乡后。全诗以鼎、琴起兴,强调中庸之道,反对过度。中间描绘田园生活,用《诗经》典故,表现闲适自得。末句以“十八侯”反衬,表达对功名的淡泊。艺术上多用比喻、对仗,语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗说理与抒情结合的特点。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《又次程嘉定三首》- 洪咨夔 - 诗词大全
《又次程嘉定三首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析