雨
宋代 · 洪咨夔
诗文 古诗词
伙颐秋后雨,暝些晚来凉。夹市崩岸赤,环城涨潦黄。随宜梨栗熟,满意黍荞香。白鹭追红鹤,归飞作个忙。
译文
啊呀,秋后的雨,傍晚带来凉意。雨水冲刷着市集旁的赤色河岸,环绕城墙的积水浑浊发黄。梨和栗子随季节成熟,黍子和荞麦香气浓郁。白鹭追逐着红鹤,归飞时一片忙碌。
注释
【伙颐】惊叹词,犹言‘啊呀’,出自《史记·陈涉世家》‘伙颐!涉之为王沈沈者’。 【暝些】‘暝’指昏暗,‘些’为语气词,楚辞中常用。 【夹市崩岸赤】指雨水冲刷河岸,使赤色泥土崩塌,靠近市集。 【环城涨潦黄】潦,积水。雨水环绕城墙,积水浑浊呈黄色。 【随宜】随意,顺其自然。 【满意】满足,充足。 【白鹭追红鹤】白鹭与红鹤(可能指朱鹮或红色羽毛的鹤)追逐飞翔。
赏析
此诗描绘秋雨后的景象,语言生动,色彩鲜明。首联以惊叹起笔,突出秋雨带来的凉意。颔联‘崩岸赤’与‘涨潦黄’对仗工整,写出雨水之猛。颈联转写农作物成熟,体现丰收的喜悦。尾联以白鹭红鹤归飞忙碌,烘托秋日生机。洪咨夔为南宋诗人,其诗多关注民生,此诗【据推测】作于其任职地方时,通过雨景展现乡村生活,情感平和而满足。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《雨》- 洪咨夔 - 诗词大全
《雨》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析