严陵道上杂咏 其一

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
江上送行潮汛小,船头回首夕阳多。人生有几柳如此,客思不禁花柰何。

译文

在江边送别友人时潮水涨得不大,船头回望只见夕阳余晖。人生能有几次像这样折柳送别,客居的愁思不禁对花无可奈何。

注释

【严陵道】指东汉严光(字子陵)隐居的富春江一带,位于今浙江桐庐。严光与刘秀同学,刘秀即位后多次征召,严光不受,隐居垂钓。后世以严陵道为隐逸之途。【潮汛小】潮水涨落幅度小,暗示送别时潮水不大。【柳】古人有折柳送别的习俗,柳谐音“留”,寓挽留之意。【客思】客居他乡的愁思。【花柰何】花开花落,无可奈何,柰同“奈”。

赏析

此诗为洪咨夔途经严陵道时所作,借送别之景抒写人生感慨。首句“潮汛小”暗喻离别之情不似潮水汹涌,而是含蓄内敛;次句“夕阳多”以夕阳渲染离别的苍茫氛围。后两句直抒胸臆,“人生有几柳如此”感叹人生聚散无常,折柳送别之景难以重现;“客思不禁花柰何”以花开花落象征时光流逝,客愁难遣。全诗语言简练,情景交融,体现了宋诗重理趣的特点。洪咨夔曾任监察御史,以直言敢谏著称,此诗或作于其宦游途中,借严光隐逸之典,暗含对仕途的厌倦与对隐逸的向往。【据推测】
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《严陵道上杂咏 其一》- 洪咨夔 - 诗词大全

《严陵道上杂咏 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析