庐山五猗

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
猗若人兮黄犊,春风荡兮瑶草绿。犊护草兮行复止,隔林呼兮老觳觫。眠犊背兮闲闲,仰看青天兮飞鸟还。恍梦游兮何年,箕山颍水兮匪巢伊许。

译文

啊,像那黄犊一般的人啊,春风吹拂,瑶草碧绿。小牛护着草啊,走走停停,隔着树林呼唤那老牛。躺在牛背上啊,悠闲自在,仰望青天,看飞鸟归巢。恍然如梦中游历啊,不知是何年,那箕山颍水之地,不是巢父就是许由。

注释

【猗】:叹词,表示赞美,相当于“啊”。【黄犊】:黄色小牛,此处指代隐逸生活,化用《庄子》“或聘于庄子,庄子应其使曰:‘子见夫牺牛乎?衣以文绣,食以刍叔,及其牵而入于大庙,虽欲为孤犊,其可得乎!’”【瑶草】:仙草,喻指美好景物。【老觳觫】:老牛,觳觫本指恐惧颤抖貌,此处借指牛,典出《孟子·梁惠王上》“吾不忍其觳觫”。【箕山颍水】:传说中尧时隐士许由、巢父隐居之地,箕山在河南登封,颍水发源于此。【匪巢伊许】:不是巢父就是许由,指隐士。

赏析

此诗以黄犊为意象,描绘隐逸生活的闲适与自由。诗人洪咨夔为南宋名臣,曾因直言被贬,晚年归隐。诗中“眠犊背兮闲闲”等句,展现超脱尘世、回归自然的情怀。末句“箕山颍水”用巢父、许由典故,表达对上古隐士的追慕。艺术上,以“猗”字起兴,句式参差,富有古歌谣韵味。全诗情景交融,含蓄蕴藉,体现了宋代文人追求精神自由与山水之乐的审美理想。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《庐山五猗》- 洪咨夔 - 诗词大全

《庐山五猗》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析