刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
谁家柳系夜郎舟,半月风颠估客愁。起候五更风脚定,安排篙楫放中流。

译文

哪家的柳树系着从夜郎来的船?半个月的大风让商人忧愁。起身等候五更时风势停歇,准备好篙和桨,将船放入中流。

注释

【刘后溪】:刘光祖,字后溪,南宋学者,洪咨夔友人。【雁湖】:指刘光祖的居所或别业,具体不详。【即事诗】:以当前事物为题材的诗。【十绝见示次韵】:刘光祖作十首绝句给洪咨夔看,洪依其韵脚作诗回赠。【夜郎】:古国名,在今贵州西部,常借指边远地区。【半月风颠】:连续半月的大风。【估客】:商人。【五更】:古代计时,凌晨3-5点。【风脚定】:风势停歇。【篙楫】:撑船的竹竿和船桨。

赏析

此诗为洪咨夔次韵刘光祖之作,描写商旅在江上遇风滞留的情景。前两句以“柳系夜郎舟”起兴,点明客船来自远方,而“半月风颠”则渲染了行旅的艰辛与愁绪。后两句转写商人在五更风定时果断启航,表现出一种不畏艰难、把握时机的积极态度。全诗语言简练,意象鲜明,通过“系舟”“候风”“放舟”等动作,生动刻画了商旅生活的片段,暗含对人生际遇的感慨。洪咨夔曾任监察御史,以直言敢谏著称,此诗或亦寓含其宦海沉浮中审时度势的体悟。【据推测】创作于洪咨夔与刘光祖交游期间,具体时间不详。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》- 洪咨夔 - 诗词大全

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析