赋得帘尘诗
南北朝 · 徐摛
作者 古诗词
朝逐珠胎卷，夜傍玉钩垂。恒教罗袖拂，不分秋风吹。
译文
早晨随着珍珠帘卷起，夜晚傍着玉钩垂落。常常让罗袖拂拭，不料秋风吹来。
注释
【朝逐珠胎卷】珠胎：指珍珠帘，因蚌孕珠如人怀胎，故称珠胎。此处代指缀有珍珠的帘子。卷：卷起。 【夜傍玉钩垂】玉钩：玉制的帘钩。垂：垂下。 【恒教罗袖拂】恒：常常。罗袖：丝罗衣袖。拂：拂拭。 【不分秋风吹】不分：不料，没想到。亦作“不忿”，有“不甘”之意。
赏析
此诗咏帘尘，以拟人手法写帘尘朝卷夜垂、常被拂拭却终被秋风吹散，暗喻女子被弃或美好事物易逝。徐摛为梁代宫体诗人，诗风细腻，此作借物抒怀，含蓄婉转。
南北朝
作者简介 · 徐摛
（474—551）南朝梁东海郯人，字士秀，一字士缋。幼好学，及长遍览经史，属文好为新变，春坊尽学之，号为宫体。初为晋安王萧纲侍读，及纲为太子，累官至太子左卫率。侯景乱，摛独侍简文帝。简文被幽闭，摛气忿而死。
查看徐摛的全部作品 → 徐摛的其他作品
《赋得帘尘诗》- 徐摛 - 诗词大全
《赋得帘尘诗》是南北朝诗人徐摛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析