题忠州龙兴寺所居院壁
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
忠州三峡内，井邑聚云根。小市常争米，孤城早闭门。 空看过客泪，莫觅主人恩。淹泊仍愁虎，深居赖独园。
译文
忠州位于三峡之内，城镇聚集在高山之下。小小的集市上人们常为争米而争吵，孤寂的城门很早就关闭了。徒然看见过往行人的眼泪，不要指望得到主人的恩惠。滞留此地还担忧虎患，深居简出只能依靠这座寺院。
注释
【忠州】唐代州名，治所在今重庆市忠县。【三峡】指长江三峡，即瞿塘峡、巫峡、西陵峡，忠州位于三峡之内。【井邑】市井城邑，指城镇。【云根】古人认为云生于山石，故称山石为云根，此处指高山。【小市】小集市。【孤城】指忠州城。【空看】徒然看见。【莫觅】不要寻找。【主人】指当地官员或故旧。【淹泊】滞留漂泊。【愁虎】忧虑虎患，亦喻指社会动荡。【独园】指佛寺，龙兴寺为佛寺，独园即祇园精舍，代指寺院。
赏析
此诗作于杜甫流寓忠州时期，约大历元年（766年）。诗中描绘了忠州荒僻萧条、民生困苦的景象，反映了战乱后社会的凋敝。首联以“三峡内”“聚云根”点明地理环境之险峻，颔联“争米”“早闭门”具体刻画市井的窘迫与孤城的戒备，颈联“空看”“莫觅”直抒客居无依的悲凉，尾联“愁虎”“赖独园”既写实又暗喻世道险恶，唯有佛寺可暂避。全诗语言简练，意象苍凉，情感沉郁，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风和对民间疾苦的深切关注。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《题忠州龙兴寺所居院壁》- 杜甫 - 诗词大全
《题忠州龙兴寺所居院壁》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析