过客相寻
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
穷老真无事，江山已定居。地幽忘盥栉，客至罢琴书。 挂壁移筐果，呼儿问煮鱼。时闻系舟楫，及此问吾庐。
译文
困窘衰老真没什么事，已在江边山村定居。居处幽僻忘了洗脸梳头，客人到来才停止弹琴读书。从壁上取下果筐里的果子，呼唤孩子询问煮鱼的事。时常听到有船系缆的声音，到这里来寻访我的居所。
注释
【穷老】：困窘衰老。【江山已定居】：指已在江边山村定居。【地幽】：居处幽僻。【盥栉】：洗脸梳头。【罢琴书】：停止弹琴读书。【挂壁移筐果】：将挂在壁上的果筐移下取果。【问煮鱼】：询问煮鱼之事。【时闻系舟楫】：时常听到有船系缆的声音。【及此问吾庐】：到这里来寻访我的居所。
赏析
此诗写杜甫晚年定居成都草堂时的闲适生活与待客情景。首联点明“穷老”而“定居”，奠定全诗基调。颔联写幽居忘俗，客至方罢琴书，见其超然物外。颈联以“移筐果”“问煮鱼”细节，展现待客之真诚与生活之简朴。尾联“时闻系舟楫”暗示常有访客，与“问吾庐”呼应，透出诗人虽穷老而友朋相寻的欣慰。全诗语言质朴，情感真率，于平淡中见深意，体现了杜甫后期诗歌的闲适风格。【据推测】此诗作于上元元年（760）后，杜甫初居草堂时，生活相对安定，故诗中无漂泊之悲，而有安居之乐。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《过客相寻》- 杜甫 - 诗词大全
《过客相寻》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析