昼梦
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
二月饶睡昏昏然，不独夜短昼分眠。桃花气暖眼自醉，春渚日落梦相牵。故乡门巷荆棘底，中原君臣豺虎边。安得务农息战斗，普天无吏横索钱。
译文
二月里多睡，头脑昏沉，不仅因为夜短，白天也常眠。桃花盛开，天气和暖，眼睛自然迷醉，春日水边日落时，梦境萦绕。故乡的街巷被荆棘掩埋，中原的君臣处在豺虎般的敌人身边。怎能使得农民安心耕作、停止战斗，普天之下没有官吏横征暴敛。
注释
【二月饶睡】：二月里多睡。饶，多。 【昏昏然】：昏沉貌。 【昼分】：正午。 【桃花气暖】：桃花盛开时天气和暖。 【眼自醉】：眼睛因暖意而迷离。 【春渚】：春日水边。 【梦相牵】：梦境萦绕。 【故乡门巷荆棘底】：故乡的街巷被荆棘覆盖，喻战乱荒芜。 【中原君臣豺虎边】：中原的君臣处于豺虎（指安史叛军及藩镇）之侧。 【安得】：怎能得到。 【务农】：从事农耕。 【息战斗】：停止战争。 【普天】：全天下。 【横索钱】：横征暴敛。
赏析
此诗作于杜甫流寓夔州时期（约大历二年，767年），【据推测】为感时伤乱之作。主题表达对故乡沦陷、中原战乱、民生疾苦的深切忧虑。艺术手法上，以“昼梦”起兴，由昏睡引入现实之痛，桃花春渚之乐景反衬荆棘豺虎之哀情，尾联直抒胸臆，提出息战减赋的愿望。情感深沉悲慨，体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《昼梦》- 杜甫 - 诗词大全
《昼梦》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析