送

送王侍御往东川，放生池祖席

唐代 · 杜甫

作者古诗词

东川诗友合，此赠怯轻为。况复传宗近，空然惜别离。梅花交近野，草色向平池。倘忆江边卧，归期愿早知。

译文

东川的诗友们相聚一堂，我赠送此诗却因敬畏而不敢轻易下笔。更何况你传承了我的诗风如此相近，我只能徒然惋惜离别之情。梅花与近处的原野交错开放，草色向着平静的池塘延伸。倘若你想起我在江边闲卧的情景，希望早日得知你的归期。

注释

【东川】唐代地名，今四川东部一带，时属剑南道东川节度使辖区。【放生池】唐代官设放生池，常为送别宴饮之地。【祖席】饯别之宴。【怯轻为】意为因敬重对方而不敢轻易赠诗。【传宗近】指王侍御继承家学或诗法，接近杜甫本人。【梅花交近野】梅花与近郊原野交错。【草色向平池】草色延伸至平静的池边。【倘忆江边卧】假如你想起我在江边闲居的情景。

赏析

此诗为杜甫送别友人王侍御之作，表达了对友人才华的赞赏与离别的惆怅。首联以“怯轻为”体现杜甫对赠诗的慎重，暗含对友人的敬重。颔联“传宗近”点明二人诗风相近，暗示杜甫视王侍御为诗学传人，离别更显惋惜。颈联以梅花、草色等自然景物烘托离别氛围，景中含情。尾联“倘忆江边卧”以自身闲居之景唤起友人记忆，盼其早归，情感真挚。全诗语言简练，情感含蓄，体现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的风格。据推测，此诗作于杜甫寓居成都期间，与王侍御交往密切。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品