过故斛斯校书庄二首 其二
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
燕入非旁舍，鸥归祗故池。断桥无复板，卧柳自生枝。遂有山阳作，多惭鲍叔知。素交零落尽，白首泪双垂。
译文
燕子飞入的不是别人的屋舍，鸥鸟归来只认得旧时的池塘。断桥不再有木板修复，倒卧的柳树自己生出枝条。于是有了像向秀《思旧赋》那样的悼念之作，多惭愧于您像鲍叔牙那样知遇于我。真诚的朋友都已零落殆尽，我年老白头，双泪垂落。
注释
【燕入非旁舍】燕飞入的不是别人的屋舍，暗示故人已逝，宅第荒废。 【鸥归祗故池】鸥鸟归来只认得旧时的池塘，用典：古有“鸥鹭忘机”之说，此处喻故人已去，物是人非。 【断桥无复板】桥断了，不再有木板修复，写荒凉景象。 【卧柳自生枝】倒卧的柳树自己生出枝条，写自然荒芜。 【山阳作】用向秀《思旧赋》典，向秀经山阳旧居闻笛而作赋悼念嵇康、吕安，此处指杜甫为悼念斛斯校书而作诗。 【鲍叔知】用管仲与鲍叔牙的典故，鲍叔牙深知管仲，此处喻斛斯校书对杜甫的知遇之恩。 【素交】素交，指真诚的朋友。 【白首泪双垂】白首，指年老；泪双垂，悲伤落泪。
赏析
此诗为杜甫悼念故友斛斯校书之作。首联以燕入、鸥归起兴，点明故宅荒废，物是人非。颔联以断桥、卧柳进一步渲染荒凉景象，寓情于景。颈联用向秀、鲍叔牙典故，表达对故友的深切怀念与知遇之恩的感念。尾联直抒胸臆，以“素交零落尽”写尽孤独，“白首泪双垂”则悲从中来，感人至深。全诗语言质朴，情感真挚，体现了杜甫晚年对友情的珍视与人生无常的感慨。据推测，此诗作于杜甫漂泊西南时期，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《过故斛斯校书庄二首 其二》- 杜甫 - 诗词大全
《过故斛斯校书庄二首 其二》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析