解
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
减米散同舟,路难恩共济。向来云涛盘,众力亦不细。呀坑瞥眼过,飞橹本无蒂。得失瞬息间,致远宜恐泥。百虑视安危,分明曩贤计。兹理庶可广,拳拳期勿替。
译文
减省米粮分给同船之人,路途艰难时彼此感恩共济。向来波涛如云盘旋,众人合力也不微小。险恶的坑涡转眼而过,飞动的船橹本无根蒂。得失只在瞬息之间,行远路恐怕会陷入泥泞。百般思虑审视安危,分明是前代贤人的计谋。这个道理或许可以推广,恳切希望不要废弃。
注释
【减米散同舟】:减省口粮分给同船之人,指患难与共。 【路难恩共济】:路途艰难,彼此感恩互助共渡难关。 【云涛盘】:形容波涛汹涌如云盘绕。 【呀坑】:指险恶的水坑或漩涡。 【飞橹本无蒂】:橹如飞动,本无根蒂,喻船行迅疾无定。 【致远宜恐泥】:语出《论语·子张》:“致远恐泥”,意为行远路恐有阻滞。 【曩贤计】:前代贤人的谋略。 【拳拳期勿替】:恳切希望不要废弃此理。
赏析
此诗为杜甫晚年漂泊湘江时所作,以行舟喻人生,表达患难与共、谨慎持重的处世哲学。艺术上采用比兴手法,如“飞橹本无蒂”暗喻人生无常,“致远宜恐泥”化用《论语》典故,体现杜甫对儒家思想的继承。情感上既有对同舟共济的感恩,又有对前路风险的忧患,展现了诗人历经乱世后的深沉思考。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《解》- 杜甫 - 诗词大全
《解》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析