承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
禄山作逆降天诛,更有思明亦已无。 汹汹人寰犹不定,时时斗战欲何须。 社稷苍生计必安,蛮夷杂种错相干。 周宣汉武今王是,孝子忠臣后代看。 喧喧道路多歌谣,河北将军尽入朝。 始是乾坤王室正,却交江汉客魂销。 不道诸公无表来,茫然庶事遣人猜。 拥兵相学干戈锐,使者徒劳百万回。 鸣玉锵金尽正臣,修文偃武不无人。 兴王会静妖氛气,圣寿宜过一万春。 英雄见事若通神,圣哲为心小一身。 燕赵休矜出佳丽,宫闱不拟选才人。 抱病江天白首郎,空山楼阁暮春光。 衣冠是日朝天子,草奏何时入帝乡。 澶漫山东一百州,削成如桉抱青丘。 苞茅重入归关内,王祭还供尽海头。 东逾辽水北滹沱,星象风云喜共和。 紫气关临天地阔,黄金台贮俊贤多。 渔阳突骑邯郸儿,酒酣并辔金鞭垂。 意气即归双阙舞,雄豪复遣五陵知。 李相将军拥蓟门,白头虽老赤心存。 竟能尽说诸侯入,知有从来天子尊。 十二年来多战场,天威已息阵堂堂。 神灵汉代中兴主,功业汾阳异姓王。
译文
安禄山作乱被天诛,史思明也已灭亡。但人间仍动荡不安,时时战斗何时休?国家百姓必须安定,蛮夷杂种错乱干扰。当今君主如同周宣王、汉武帝,孝子忠臣后代将看到。道路上喧闹多歌谣,河北将军都来朝见。这才使王室端正,却让我这江汉游子魂销。不说诸公没有表章,茫然万事让人猜疑。拥兵相学干戈锐利,使者徒劳百万回。佩玉鸣金都是正直之臣,修文偃武不乏人才。中兴之主将平息妖氛,圣寿应过一万春。英雄见事如通神,圣哲为心不重自身。燕赵不要夸耀美女,宫闱不打算选才人。抱病江天的白头郎,空山楼阁暮春时光。衣冠之士今日朝天子,草奏何时能入帝乡?山东一百州广阔,削平如案抱青丘。苞茅重新入关内,王祭供品尽海头。东过辽水北滹沱,星象风云喜共和。紫气关临天地阔,黄金台贮俊贤多。渔阳突骑邯郸儿,酒酣并辔金鞭垂。意气即归双阙舞,雄豪复遣五陵知。李相将军拥蓟门,白头虽老赤心存。竟能尽说诸侯入,知道从来天子尊。十二年来多战场,天威已息阵堂堂。神灵汉代中兴主,功业汾阳异姓王。
注释
【禄山作逆降天诛】:安禄山发动叛乱,最终被其子安庆绪所杀,故称“降天诛”。【思明亦已无】:史思明,安史之乱叛将,后被其子史朝义所杀。【汹汹人寰犹不定】:指战乱后社会动荡不安。【周宣汉武今王是】:周宣王、汉武帝,借指唐代宗。【江汉客魂销】:杜甫当时流寓江汉(今湖北一带),闻河北诸将入朝,激动得魂销。【鸣玉锵金】:官员佩带玉饰金印,指朝臣。【修文偃武】:停止武备,提倡文教。【兴王会静妖氛气】:指中兴之主将平定叛乱。【圣寿宜过一万春】:祝皇帝长寿。【英雄见事若通神】:称赞河北诸将能洞察时势。【燕赵休矜出佳丽】:燕赵之地多美女,但朝廷不选美,以示节俭。【宫闱不拟选才人】:不选宫女。【澶漫山东一百州】:山东指太行山以东,包括河北等地。【苞茅重入归关内】:苞茅,祭祀用的茅草,借指诸侯朝贡。【黄金台】:燕昭王筑台招贤,借指朝廷招贤。【渔阳突骑邯郸儿】:渔阳、邯郸,河北地名,指当地精锐骑兵。【李相将军拥蓟门】:李相将军指李光弼或李抱玉,曾镇守蓟门。【十二年来多战场】:安史之乱自755年爆发至763年平定,历时八年,加上后续余乱,约十二年。【天威已息阵堂堂】:朝廷军威已振。【神灵汉代中兴主】:借汉光武帝中兴,喻唐代宗。【功业汾阳异姓王】:郭子仪封汾阳王,平定安史之乱。
赏析
这组诗作于唐代宗广德二年(764年)春,杜甫流寓阆州时。当时安史之乱基本平定,河北诸将入朝,杜甫闻讯后欣喜而作。主题上,诗人热烈歌颂朝廷中兴、藩镇归顺,表达对国家安定、君主圣明的期望,同时暗含对时局仍存隐忧的复杂情感。艺术手法上,组诗以议论为主,直抒胸臆,多用典故(如周宣、汉武、黄金台)和对比(如“汹汹人寰”与“乾坤王室正”),语言质朴而情感激昂。情感表达上,既有“始是乾坤王室正”的欢欣,又有“却交江汉客魂销”的自伤,体现了杜甫忧国忧民的一贯情怀。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》- 杜甫 - 诗词大全
《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析