去秋行

唐代 · 杜甫

作者 古诗词
去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿。到今不知白骨处, 部曲有去皆无归。遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀。 战场冤魂每夜哭,空令野营猛士悲。

译文

去年秋天涪江边树叶飘落的时候,那个臂挂长枪骑马奔驰的是谁家的儿郎?到现在也不知道他的白骨抛在何处,离去的部下们一去再也没有回来。遂州城中还树立着唐朝的符节,遂州城外巴人已经稀少。战场上的冤魂每夜都在哭泣,徒然让野营中的猛士感到悲伤。

注释

【去秋】:指前一年秋天。【涪江】:水名,在今四川省中部,流经遂宁等地。【臂枪】:臂上挂着的枪,一说指臂上刺有花纹(纹身),但结合“走马”更可能指手持枪械。【走马】:骑马奔驰。【部曲】:古代军队编制单位,这里指部下、士兵。【遂州】:唐代州名,治所在今四川遂宁。【汉节】:指唐朝的符节,象征朝廷权威,此处可能指唐军坚守的旗帜或节操。【巴人】:指当地百姓,巴地为今重庆、四川东部一带。【野营】:野外军营。

赏析

此诗作于杜甫流寓四川期间,具体时间约为宝应元年(762年)或广德元年(763年),当时蜀中战乱频仍,杜甫亲见战祸惨状。诗以“去秋”起笔,追忆一年前涪江边的战斗,通过“臂枪走马谁家儿”的设问,引出对无名战士命运的关切。后四句以“遂州城中”与“城外”对比,突出唐军坚守而百姓流离的惨象。末两句以“冤魂夜哭”与“猛士悲”呼应,渲染出悲凉氛围。全诗语言简练,意象鲜明,以白描手法直写战乱现实,情感沉痛而含蓄,体现了杜甫“诗史”风格。
唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《去秋行》- 杜甫 - 诗词大全

《去秋行》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析