枯楠
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
楩楠枯峥嵘，乡党皆莫记。不知几百岁，惨惨无生意。 上枝摩皇天，下根蟠厚地。巨围雷霆坼，万孔虫蚁萃。 冻雨落流胶，冲风夺佳气。白鹄遂不来，天鸡为愁思。 犹含栋梁具，无复霄汉志。良工古昔少，识者出涕泪。 种榆水中央，成长何容易。截承金露盘，袅袅不自畏。
译文
黄楩楠木枯槁而高耸，同乡之人都不记得它。不知已有几百年，暗淡无光毫无生机。上枝触及苍天，下根盘绕大地。巨大的树干被雷霆劈裂，万千孔洞中虫蚁聚集。冷雨落下冲刷流胶，暴风夺去它的佳气。白鹄于是不再飞来，天鸡也为它忧愁。它仍然具备栋梁之材，却再无高耸入云的志向。优秀的工匠自古稀少，认识它的人为之流泪。种植榆树在水中央，成长多么容易。截取它来承托金露盘，它却轻飘飘地毫不畏惧。
注释
【楩楠】黄楩与楠木，均为优质乔木。【峥嵘】高耸貌。【乡党】同乡之人。【惨惨】暗淡无光貌。【摩皇天】触及皇天，极言其高。【蟠厚地】盘根于大地。【巨围雷霆坼】巨大的树干被雷劈裂。【冻雨】冷雨。【冲风】暴风。【白鹄】白天鹅，传说中高洁之鸟。【天鸡】神话中天上的鸡。【栋梁具】具备做栋梁的材质。【霄汉志】高耸入云的志向。【良工】优秀的工匠。【金露盘】汉武帝曾建铜柱承露盘，此处喻指朝廷重要器物。
赏析
此诗借枯楠喻怀才不遇之士。杜甫以枯楠的峥嵘之姿与惨淡现状对比，暗喻自身或贤才的沦落。诗中“上枝摩皇天，下根蟠厚地”极写其高大，而“雷霆坼”“虫蚁萃”则写其摧折，形成强烈反差。末段以榆树易长却承重露盘反衬，讽刺庸才得志。全诗托物言志，意象雄浑而情感沉郁，体现了杜甫晚年对世道不公的深切感慨。【据推测】此诗作于杜甫漂泊西南时期，借物抒怀，表达对朝廷不识人才的愤懑。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《枯楠》- 杜甫 - 诗词大全
《枯楠》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析