九

九日杨奉先会白水崔明府

唐代 · 杜甫

作者古诗词

今日潘怀县，同时陆浚仪。坐开桑落酒，来把菊花枝。天宇清霜净，公堂宿雾披。晚酣留客舞，凫舄共差池。

译文

今日如同潘岳任怀县令，同时又有陆云任浚仪令。座上打开桑落美酒，手把菊花枝。天空清霜洗净，公堂上晨雾披散。晚酣时留客起舞，县令的凫舄双双飞动。

注释

【潘怀县】：指潘岳，曾任怀县令，此处借指杨奉先。【陆浚仪】：指陆云，曾任浚仪令，此处借指白水崔明府。【桑落酒】：古代美酒名，相传为河东桑落坊所酿。【菊花枝】：重阳节习俗，饮菊花酒、插茱萸。【凫舄】：典出《后汉书·方术传》，王乔为叶县令，有神术，常乘双凫入朝，后以“凫舄”指县令。【差池】：参差不齐，此处形容双凫飞翔的样子。

赏析

此诗作于杜甫客居长安期间，为重阳节与友人聚会之作。诗中借潘岳、陆云典故，以古贤比今友，赞杨、崔二人之才德。桑落酒、菊花枝点明重阳时令与宴饮之乐。后四句写景抒情，天宇清霜、公堂宿雾，意境清朗；晚酣留舞、凫舄差池，暗用王乔典故，既切合县令身份，又寓升腾之志。全诗用典贴切，对仗工整，情感欢愉中略带身世之感，体现了杜甫早期诗风的典雅与含蓄。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品