次韵林明甫言志

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
老竹抽萌便出林,焉知来者不如今。但看杞梓终成栋,不信潢污解作霖。久客谩撩苏子恨,中流应动祖生心。乘桴从我君休叹,政恐功名苦见侵。

译文

老竹刚发芽便超出竹林,怎知后来者不如现在的人?只看杞梓终将成为栋梁,不信积水能化作甘霖。长期客居徒然撩起苏秦的遗恨,中流击楫应激发祖逖的雄心。乘着木筏跟我走吧,你不要叹息,只怕功名苦苦来侵扰。

注释

【老竹抽萌便出林】老竹:比喻年长有德者。抽萌:发芽,喻新生力量。出林:超出竹林,喻出人头地。 【焉知来者不如今】语出《论语·子罕》:“后生可畏,焉知来者之不如今也?”意为后辈可能超过前辈。 【杞梓】两种优质木材,喻优秀人才。 【潢污】积水,喻浅薄无用之物。 【霖】甘霖,及时雨,喻恩泽。 【苏子恨】苏子指苏秦,战国纵横家,曾游说失败,家人不礼,后发愤成功。恨指其失意之恨。 【祖生心】祖生指祖逖,东晋名将,闻鸡起舞,中流击楫,立志收复中原。 【乘桴】语出《论语·公冶长》:“道不行,乘桴浮于海。”指隐居避世。 【政恐】政通“正”,只怕。

赏析

此诗为次韵之作,借言志表达对人才和功名的看法。首联以老竹新笋为喻,肯定后辈潜力,化用《论语》典故,体现对未来的信心。颔联对比杞梓与潢污,强调真才实学终将有用,而浅薄者难成大器。颈联用苏秦、祖逖典故,抒发客居之恨与报国之志,情感由抑转扬。尾联以“乘桴”典故作结,表面劝人归隐,实则担心功名相侵,透露出仕隐矛盾。全诗用典贴切,对仗工整,语言简练,情感深沉,展现了李弥逊作为南宋主战派文人的复杂心态。据推测,此诗可能作于其因反对和议而贬官期间。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵林明甫言志》- 李弥逊 - 诗词大全

《次韵林明甫言志》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析