晓晴（一作晚晴）
唐代 · 李白
作者 古诗词
野凉疏雨歇，春色遍萋萋。鱼跃青池满，莺吟绿树低。 野花妆面湿，山草纽斜齐。零落残云片，风吹挂竹谿.
译文
野外凉意中稀疏的雨停了，春色遍布，草木茂盛。鱼儿跃出满溢的青色池塘，黄莺在低垂的绿树枝头鸣叫。野花沾湿了妆容，山草纠结而斜齐。零散的残云片片，被风吹挂到竹林的溪流上。
注释
【野凉】：野外凉意。【疏雨歇】：稀疏的雨停了。【萋萋】：草木茂盛的样子。【鱼跃青池满】：鱼跃出水面，池水满溢。【莺吟】：黄莺鸣叫。【绿树低】：树枝低垂。【野花妆面湿】：野花沾湿如妆面。【山草纽斜齐】：山草纠结，斜而整齐。【零落残云片】：零散的残云。【挂竹谿】：挂在竹林的溪流上。谿，同“溪”。
赏析
此诗描绘雨后初晴的春日景色，以细腻笔触捕捉自然生机。首联总写雨歇春浓，中间两联分写鱼跃、莺啼、花湿、草齐等动态细节，尾联以残云挂溪作结，意境清幽。全诗对仗工整，意象明丽，体现李白对自然敏锐的观察力。据推测，此诗可能作于李白漫游期间，反映其闲适心境。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《晓晴（一作晚晴）》- 李白 - 诗词大全
《晓晴（一作晚晴）》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析