慈姥竹
唐代 · 李白
作者 古诗词
野竹攒石生，含烟映江岛。翠色落波深，虚声带寒早。龙吟曾未听，凤曲吹应好。不学蒲柳凋，贞心尝自保。
译文
野生的竹子丛生在石缝中，笼罩着烟雾，映衬着江中的小岛。翠绿的竹色倒映在深水中，空灵的竹声带着早来的寒意。未曾听过龙吟般的笛声，但用此竹制成的乐器吹奏凤曲一定很好。不像蒲柳那样容易凋零，它始终保持坚贞的节操。
注释
【攒石生】：丛生于石缝间。攒，聚集。 【含烟】：笼罩着烟雾。 【虚声】：指风吹竹叶发出的空灵声响。 【龙吟】：形容笛声如龙吟，此处借指竹笛之音。 【凤曲】：指笙箫等乐器吹奏的美妙乐曲，传说凤鸟善鸣。 【蒲柳】：水杨，秋天早凋，喻脆弱。 【贞心】：坚贞的节操。
赏析
此诗咏竹，以“野竹”起笔，突出其生于石间的顽强生命力。前四句写景，通过“攒石生”、“含烟”、“翠色”、“虚声”等意象，描绘竹之形色与声响，营造清冷幽寂的意境。后四句议论，以“龙吟”、“凤曲”喻竹之高雅，再以蒲柳反衬，赞其“贞心自保”。全诗托物言志，借竹之坚贞表达诗人对高洁品格的追求。李白一生傲岸不屈，此诗或为晚年所作，【据推测】借竹自喻，抒发不随俗流、坚守本心之志。艺术上，对比手法鲜明，语言凝练，意境深远。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《慈姥竹》- 李白 - 诗词大全
《慈姥竹》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析