观放白鹰二首
唐代 · 李白
作者 古诗词
八月边风高，胡鹰白锦毛。孤飞一片雪，百里见秋毫。 寒冬十二月，苍鹰八九毛。寄言燕雀莫相啅，自有云霄万里高。
译文
八月边地风势猛烈，胡鹰羽毛洁白如锦。独自飞翔如一片雪花，能在百里外看见秋毫。寒冬十二月，苍鹰羽毛凋零。告诉燕雀不要喧噪，它自有高飞云霄万里的志向。
注释
【八月边风高】：边地八月，风势猛烈。边，指北方边塞地区。【胡鹰】：北方少数民族地区所产的鹰。【白锦毛】：羽毛洁白如锦。【孤飞一片雪】：形容白鹰独自飞翔，如一片雪花。【百里见秋毫】：极言鹰眼锐利，能在百里外看见细微之物。秋毫，鸟兽秋天新生的细毛。【寒冬十二月】：点明时间，冬季。【苍鹰八九毛】：苍鹰羽毛凋零，所剩无几。八九毛，指羽毛脱落，仅剩十分之二三。【寄言燕雀莫相啅】：告诫燕雀不要喧噪。啅（zhào），同“啁”，鸟鸣声。【自有云霄万里高】：白鹰自有高飞云霄的志向。
赏析
此诗以白鹰自喻，表达诗人高远的志向与孤傲不群的精神。前两句写鹰之形貌与能力，后两句以燕雀反衬，突出鹰的凌云之志。艺术上运用比喻（“一片雪”）和对比（燕雀与鹰），语言简练而意象鲜明。据推测，此诗可能作于李白早年或失意之时，借鹰抒怀，展现其不甘平庸、追求自由与高远的性格。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《观放白鹰二首》- 李白 - 诗词大全
《观放白鹰二首》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析