古

古风其五十七

唐代 · 李白

作者古诗词

羽族禀万化。小大各有依。周周亦何辜。六翮掩不挥。愿衔众禽翼。一向黄河飞。飞者莫我顾。叹息将安归。

译文

鸟类禀受自然造化，大小各有依凭。周周鸟又有什么罪过，六翮被掩不能挥动。希望衔住众鸟的翅膀，一同向黄河飞去。飞着的鸟不顾我，叹息着将归向何处。

注释

【羽族】：鸟类。【禀万化】：禀受自然造化。【周周】：鸟名，即周周鸟，传说中一种鸟，常衔羽以飞。此处可能借指受困的鸟。【六翮】：指鸟的翅膀，翮为羽茎。【掩不挥】：翅膀被掩住不能挥动。【愿衔众禽翼】：希望衔住众鸟的翅膀。【一向黄河飞】：一同向黄河飞去。【飞者莫我顾】：飞着的鸟不顾我。【叹息将安归】：叹息着将归向何处。

赏析

此诗借鸟喻人，表达诗人怀才不遇、孤立无援的悲愤。诗中“周周”可能自喻，因“六翮掩不挥”而无法高飞，欲求众鸟相助却无人理会，最终叹息无归。艺术上运用比兴手法，语言简练而情感深沉。据推测，此诗可能作于李白晚年，反映其政治失意后的孤独心境。

唐代

作者简介 · 李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看李白的全部作品 →

继续搜索

李白的其他作品