阙题
唐代 · 李白
唐诗三百首 五言律诗
庭中繁树乍含芳，红锦重重翦作囊。还合炎蒸留烁景，题来渭得好篇章。
译文
庭院中茂盛的树木忽然间蕴含芬芳，红色的锦缎层层叠叠剪成了袋子。应当与炎热的暑气一同留下闪耀的光景，题写出来在渭水之地得到了优美的篇章。
注释
【庭中繁树乍含芳】庭中：庭院中。繁树：茂盛的树木。乍：忽然，刚刚。含芳：蕴含着芳香。 【红锦重重翦作囊】红锦：红色的锦缎。重重：层层叠叠。翦：同“剪”。囊：袋子。此句形容花朵如红锦剪成的袋子。 【还合炎蒸留烁景】还合：应该，应当。炎蒸：暑热蒸腾。留烁景：留下闪耀的光景。烁：闪耀。 【题来渭得好篇章】题来：题写而来。渭：水名，渭河。此处疑为“谓”或“为”之误，或指渭水之地。好篇章：优美的诗文。
赏析
此诗为李白所作，但《全唐诗》中未见收录，可能为佚诗或伪托。诗中以庭树繁花起兴，描绘夏日红花如锦囊般绚烂，后两句转入对炎热天气的感慨，并点出题诗之事。艺术手法上，运用比喻（“红锦重重翦作囊”）和拟人（“含芳”），语言华丽。主题上，表达了对自然美景的欣赏和题诗创作的愉悦。由于出处不明，创作背景【据推测】可能为李白游历渭水一带时所作。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《阙题》- 李白 - 诗词大全
《阙题》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析