春感诗
唐代 · 李白
作者 古诗词
茫茫南与北，道直事难谐。榆荚钱生树，杨花玉糁街。 尘萦游子面，蝶弄美人钗。却忆青山上，云门掩竹斋。
译文
南北道路茫茫漫长，道路虽直但世事难谐。榆荚像钱币挂满树枝，杨花如碎玉洒满街道。尘土沾满游子的面容，蝴蝶戏弄美人的发钗。却想起那青山之上，云门掩映着竹屋书斋。
注释
【茫茫南与北】: 形容南北道路漫长，也暗指人生道路的迷茫。 【道直事难谐】: 道路虽直，但世事难以和谐，指仕途坎坷。 【榆荚钱生树】: 榆荚形似铜钱，故称榆钱，此处写春景。 【杨花玉糁街】: 杨花如碎玉般洒满街道。 【尘萦游子面】: 尘土沾满游子的面容，写漂泊之苦。 【蝶弄美人钗】: 蝴蝶在美人发钗间飞舞，写春景之丽。 【云门掩竹斋】: 云门，指隐居处所；竹斋，竹屋。
赏析
此诗为李白早年作品，【据推测】作于初入长安求仕未果之时。诗以春景起兴，前六句写京城繁华与游子漂泊的对比，后两句陡然转向对隐居生活的怀念，表达了对仕途失意的感慨和对归隐的向往。艺术上，运用对比手法（繁华与孤寂、现实与回忆），意象鲜明（榆钱、杨花、蝶、钗），语言清新自然。情感含蓄而深沉，体现了李白早期诗歌中理想与现实的矛盾。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《春感诗》- 李白 - 诗词大全
《春感诗》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析