感遇其二
唐代 · 李白
作者 古诗词
可叹东篱菊。茎疏叶且微。虽言异兰蕙。亦自有芳菲。未泛盈樽酒。徒沾清露辉。当荣君不采。飘落欲何依。
译文
可叹那东篱下的菊花，茎干稀疏叶片又微小。虽说它不同于兰蕙，但也有自己的芳香。未能盛满酒杯浸泡，白白沾湿了清露的光辉。正当繁盛时你不采摘，飘零凋落后将依托何处？
注释
【东篱菊】化用陶渊明《饮酒》其五“采菊东篱下”，指代隐逸高洁之物。【茎疏叶且微】茎干稀疏，叶片细小，形容菊之弱小。【兰蕙】兰与蕙，皆为香草，喻指君子或高洁之士。【未泛盈樽酒】未将菊花泡入酒中，泛指浸泡，古有饮菊花酒之俗。【徒沾清露辉】徒然沾湿清露的光辉，意指无人赏识。【当荣君不采】正当繁盛时你不采摘，荣指花开繁盛，君指当权者或知己。【飘落欲何依】凋零飘落后将依托何处。
赏析
此诗借咏菊抒发怀才不遇之感。前四句以菊自比，虽非兰蕙之贵，亦有芳菲之质，暗喻自身才德。后四句叹菊未得采撷，徒沾露辉，终将飘落无依，象征贤才不遇明主，壮志难酬。艺术上运用比兴手法，以菊喻人，语言质朴而寄意深远。据推测，此诗可能作于李白待诏翰林期间或之后，因遭谗毁而感伤不遇。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李白的其他作品
《感遇其二》- 李白 - 诗词大全
《感遇其二》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析