临江仙
宋代 · 孙居敬
诗文 古诗词
摘索枝头何处玉，吹来万里春风。须臾陆地遍芙蓉。珠帘和气扑，一笑夺炉红。 文字红裙相间出，主人钟鼎仙翁。清谈隽语与香浓。太平欢意远，人在玉壶中。
译文
从枝头寻找何处有如玉的梅花，万里春风吹来。片刻之间，陆地上开遍了芙蓉般的梅花。珠帘内温暖祥和之气扑面，一笑胜过炉火的通红。诗文与歌女交替出现，主人是富贵如仙的老翁。清雅的谈论和隽永的话语与浓郁的香气交融。太平盛世的欢愉情意悠远，人仿佛置身于玉壶之中。
注释
【摘索枝头何处玉】：摘索，犹言索取、寻找。玉，喻指梅花或白雪，此处疑指梅花。 【须臾陆地遍芙蓉】：须臾，片刻。芙蓉，荷花，此处喻指梅花盛开如芙蓉。 【珠帘和气扑】：珠帘，珍珠缀成的帘子。和气，温暖祥和之气。 【一笑夺炉红】：炉红，炉火通红。夺，胜过。 【文字红裙相间出】：文字，指诗文。红裙，指歌女。相间，交替出现。 【主人钟鼎仙翁】：钟鼎，古代贵族宴享时击钟列鼎，代指富贵人家。仙翁，对主人的美称，喻其超脱如仙。 【清谈隽语与香浓】：清谈，清雅的谈论。隽语，意味深长的话语。香浓，指酒香或花香。 【人在玉壶中】：玉壶，喻高洁清雅的境界，语出鲍照“清如玉壶冰”。
赏析
此词描绘春日宴饮之乐，以梅花、春风、珠帘、炉红等意象渲染祥和氛围。上片写景，下片写人，末句“人在玉壶中”升华主题，表达对太平盛世和高洁生活的赞美。艺术上善用比喻（如“陆地遍芙蓉”）、对比（“一笑夺炉红”），语言清丽。孙居敬为南宋词人，生平不详，【据推测】此词可能作于相对安定时期，反映士大夫阶层的闲适生活。
孙居敬的其他作品
《临江仙》- 孙居敬 - 诗词大全
《临江仙》是宋代诗人孙居敬的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析