香积寺礼拜万回平等二圣僧塔

唐代 · 王昌龄

作者 古诗词
真无御化来,借有乘化归。如彼双塔内,孰能知是非。 愚也骇苍生,圣哉为帝师。当为时世出,不由天地资。 万回主此方,平等性无违。今我一礼心,亿劫同不移。 肃肃松柏下,诸天来有时。

译文

真如无形无相,驾驭变化而来;凭借有形之身,顺应变化而归。如同那双塔之内,谁能知道是非对错?愚者惊骇苍生,圣者成为帝师。应当为时代而出世,不依赖天地的资助。万回主持此方,平等性无有违背。如今我以一颗礼拜之心,亿劫长存不变。肃穆的松柏之下,诸天有时会降临。

注释

【真无御化来,借有乘化归】真无:佛教术语,指真如、法性,无形无相。御化:驾驭变化。借有:凭借有形之物。乘化:顺应变化。此句意为真如无形无相,驾驭变化而来;凭借有形之身,顺应变化而归。【万回】唐代高僧,法名万回,以神异著称,曾为帝师。【平等】指平等性,佛教术语,谓诸法平等无差别。【二圣僧】指万回与平等两位高僧。【亿劫】佛教时间概念,极长的时间。【诸天】佛教中护法天神。

赏析

此诗为王昌龄参拜香积寺万回、平等二圣僧塔所作。诗歌以佛教哲理开篇,阐述真如与形体的关系,表达对圣僧超脱是非、应世度人的崇敬。后段直抒礼拜之心,以松柏、诸天烘托庄严氛围。艺术上以议论入诗,语言简练,意境肃穆。王昌龄生平崇佛,此诗反映其佛教思想。创作背景【据推测】为王昌龄游历长安香积寺时所作。
唐代

作者简介 · 王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
查看王昌龄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《香积寺礼拜万回平等二圣僧塔》- 王昌龄 - 诗词大全

《香积寺礼拜万回平等二圣僧塔》是唐代诗人王昌龄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析